Export naar China – Problemen met oog op het hergebruik van houten verpakkingen

Juli 2011

Via de Britse Plantenziektenkundige Dienst hebben we kennis genomen dat AQSIQ inspecteurs in China zendingen uit Europa onderscheppen, aangezien op de houten verpakkingen de ISO landcode binnen het ISPM 15 merkteken niet overeenkomt met het land van her-export. Zo werd een Duitse houten verpakking met ISO landcode “DE”  vanuit Oostenrijk (AT) naar China geëxporteerd en om deze reden werd de verpakking niet conform ISPM 15 geacht.

Via haar contacten met de Britse ambassade in Peking wees de Britse Plantenziektenkundige Dienst erop aan AQSIQ vertegenwoordigers in China dat paragraaf 4.3.1. van ISPM 15 het volgende duidelijk maakt: indien een houten verpakking is behandeld en gemarkeerd volgens de fytosanitaire standaard ISPM 15 en simpelweg wordt hergebruikt en getransporteerd van land naar land naar land etc. – geen verdere officiële interventie nodig is. Alleen in de gevallen dat de houten verpakking wordt gerepareerd of gereviseerd, is officiële interventie in de vorm van herbehandeling of hermarkering noodzakelijk.

AQSIQ ambtenaren merkten op dat houten verpakkingsmateriaal opnieuw behandeld en opnieuw gemarkeerd dient te worden in het land van her-export, ongeacht het feit of het was behandeld en gemarkeerd in het land van herkomst. Gezien het verschil van mening over de definitie van de 're-use' voor houten verpakkingsmateriaal binnen ISPM 15, heeft dit direct invloed op de belangen van exporteurs in  EU-lidstaten en zou dit kunnen leiden tot een grote verstoring van het handelsverkeer.

We willen u vragen om soortgelijke constateringen vooraleerst te melden bij SMHV via Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien. of via 013 - 594 43 24. Via de EPV en FEFPEB wordt getracht om deze kwestie zo spoedig mogelijk te verhelpen en ervoor te zorgen dat ISPM 15 regels wereldwijd op uniforme wijze worden toegepast.